You have a terrific point. But you have missed the trenchant discussion on this question by Jesup: I always wondered what would have happened if Kirk was stuck on Voyager for a week
One never knows when brainstorming a mediocre question if it will lead to the sparkle of a true gem.
Go with the flow.