Just kill the guy the next time it happens, m'kay people?
Actually, my preference is to incapacitate him by breaking both arms at the elbow and both legs at the knees, thereby also preparing him for "vigorous" questioning.
Of course, when you're in immenent danger, you can't always do just that.
I'm sure that would be OK with the crew as long as YOU get to clean up the mess.