Because “Redskin” is properly a potato.
They should have just shortened it to “Reds”. It would have been more appropriate.
And besides, there are other team names shared by MLB and NFL teams, like “Giants” and “Cardinals”.