hotels would be the easiest. many extended stay hotels already have kitchens in the units.
maybe if they just made it cheaper to build housing in their state by lowering taxes and removing crazy regulations the problem would take care of it’s self?
We use to have YMCA’S for single men.