“Common law was the basis for birthright citizenship until it was made explicit by the 14th.”
Not for children born on US soil to parents both of whom were illegal aliens.
Since there wasn't any such thing as an illegal immigrant until after the Civil War I'm not seeing the relevance of your claim.