I think the ‘license’ part originated in the dim past when communities decided that the prohibitions of incest and adultery were good things and should be enforced.
Good point. Yes, government has to define marriage if they are going to recognize it, and the degraded forms of marriage should be dissuaded.