You have the wrong guy. Gorsuch was confirmed to the 10th Circuit in July 2006. Heller went before the D.C. Circuit, not the 10th. Certioari was granted in Heller in 2007. Gorsuch could have had no role in joining or opposing Cruz's Amicus Brief because at the time it was written he was a sitting federal judge.
You are thinking of someone else.