I'm in the biz too. When I started we set type by hand. We used process cameras, contact tables, rubylith and film negatives to separate color. Now I can do it all on my MacBook Pro and CS4.
I agree the document is suspicious. More suspicious is the fact that such a poorly executed example is offered, when all the tools to create a flawless counterfeit were at hand.
Had the WH simply released the same version they assumedly provided to the AP, there would be no discussion. We are being played.
The quality and appearance of the final product degrades substantially as a consequence.
Seems to me the lack of finish in this device rather demonstrates that it's probably legitimately produced. Whether or not the content in the data base that it's created from is legitimate is a different question.
Dwelling on technological features of the here and now is rather nonproductive. Keeping focused on where the data for the database actually came from has been very productive. Now, who's this Lee person?