Yes, the vote was just to end the filibuster and to allow a vote on whether to repeal DADT.
In theory, a Senator could vote to end the filibuster and still vote against repealing DADT - in theory.
BTW, I think I noticed that even Lindsey Graham voted no on ending the filibuster.
There is no way to stop the repeal of DADT now unless you can change the minds of at least 12 Senators. This simply isn't going to be possible. My guess is on the actual vote even more Republicans will cross the aisle and vote to repeal DADT.
Gays in the military is about to be the law of the land.