I don’t think the concept of significant figures was around at the time this was written. And you’d better hope atheists designed the airplanes you fly in.
They weren’t designing an airplane. They measured a pool, obviously with some acceptable margin of error. For us to state that means the Bible says pi equals 3.000... is for us to violate the significant figure rule right now.