I would think that most of them didn’t like the fact nothing was done about the sinking in terms of retaliation, unless you think talking big is retaliation?
Also, North Korean “community organizers” have infested colleges and youth organizations in South Korea. This, plus Koreans propensity to be followers and not leaders, led to a youth culture which very easily manipulated.