The remedy for this is small claims court. The cost of filing against the bank is minimal, and the result will either be a reversal of fees (inclding filing costs) or a victory in court when the defendent bank fails to show. Sometimes simply a letter to the branch manager threatening legal action is all it takes.
Why, these people owed the money and had for months been notified by the bank.