The ratio of useful dose to poisonous dose is like ten times less for Tylenol than for aspirin.
The LD50 for aspirin is 8 times lower than acetaminophen. That’s what counts.