Of course if they didn’t still dream of a Yugolsav “Greater Serbia” they could always change their domain to the new Serbian .rs domain name. The fact that they don’t says a lot.
Or perhaps they’ve used the yu. domain name for so long, they’ve decided to keep it. I don’t think that anyone outside of a few kooks still dreams of a “Greater Serbia”, it any still do after all that’s happened.