There’s nothing kinder or gentler about manual labor for housewives. The burdens of “the plain people” are borne on the backs of the women who sacrifice beyond the imagination of the average american.
Amongst the Mennonite families I’ve met, both sexes have calloused hands.