Don't know if you ever saw the movie "Coach Carter", with Samuel L. Jackson - to be brief, some of his players were calling each other "my n----" this, "my n----" that (as a compliment), and Jackson made a point of "if a white person said that, you'd be ready to fight. Your using it gives him the freedom to use it." Until the black comics stop throwing around that term, and others like them, they will continue to prove what superlative hypocrites they are.
p.s. never saw Borat.