If they were smart, they'd offer up "ad space" for groups to rent and put their displays up. They'd have the ability to weed out any obscene or hateful displays while giving everyone equal opportunity to pay and display.
At last, a useful and practical suggestion in the tradition of Benjamin Franklin! Showcase windows that could be rented by churches, synagogues, etc.