I'm not so sure this is so cut and dry. Does this mean my home builder can sue me for changing the floorplan of my home and selling it for more?
Your analogy doesn't work at all, a home builder doesn't own the house after he sells it to you. The studios still own the films.