That refers to a matter of conscience not law but I think our government has forgotten that. Or they don't think it can happen.
Question. Where is the nearest military hospital to where she is being held? If the Prez sends in the Marshalls... That would be a place to go where the Judge couldn't touch her...