Given that dehydration is painful, would not water be an appropriate measure to alleviate such pain?
No icechips even. And no natural sunlight (blinds drawn), can't go outside, even though she is strong enough to do so.
What is wrong with this "judge"?