Maybe that 2 and 4 actually mean 12 and 14. Both would then line up correctly. That would make more sense than the literal reading of the ballot.
what about the red #4?