OK. You figured it out -- almost. I meant to put a "(", for (Colorado) to make it clear that she was bitten in CA.
I just didn't press the shift key down hard enough.
Yes, but the Admin apparently didn't; now the right parenthesis is gone and a space appears between the 9 and in.