There may be some space to be saved in fuel, engine, and systems requirements for an "urban" tank. We certainly don't need a 60mph-over-rough-terrain vehicle. Nor do we need many of the higly-advanced fighting systems (such as the gun-steadying mechanisms). Basically, we need a heavily armored, short-cannoned (fletchette rounds?) fighting vehicle, with moderate speed needs and moderate range. That may shave some space off, a decent amount, but we still would need.....I'd hazard 3 guys, as the "main" gun loader would not be a priority task (if it was, just use a MBT to level the damn town). Feel free to change or add.
I think you probably also need a very short turning radius, which probably means a tracked, as opposed to wheeled vehicle.
Also, you probably need to mount several guns (probably remote-controlled) to provide simultaneous firing in more than one direction.
And, of course, you need to have something that provides really good visibility.
If you are looking at smth for urban combat .... two or three reloadable cannisters/tubes of 40mm flechette rounds; it should stand up to an RPG-7 at minimum, 50km/hr and a rotary 20mm main gun plus associated coax and driver's weapons would do quite well.
It looks like it has to be something big enough to blow through a road block. Maybe not M1 size, but I don't think a Stryker can push aside, or go over, a burning car for example.