"I knew an MD and his wife who insisted that sex was best when praying in tongues/in The Spirit."
I thought I'd heard it all. Guess not. When the woman is going "Oh God, Oh God", you can safely guess she's having a good time.
When she starts praying in tongues, you can be SURE she's having a VERY good time
Big belly laugh.
I think you're right.