“Walk away and play overseas.”
I just did a quick query and I see there’s a European Women’s Basketball League and she should do just that; go play overseas. She’ll probably be able to keep her endorsement contracts and be a big boost for the European league.
I wasn’t NBA material but I played in Switzerland and Portugal. Didn’t get rich but great life experiences.