Its been years since I played, but don’t you get her anyway just by doing some obligatory questing?
Yes, but with the combat zone mod the player can become a fighter in the ring. (IOW what Bethesda intended but wasn’t able to deliver on)