Has an earlier origin:
When the young King Henry with a small band of brothers at Battle of Agincourt, (October 25, 1415), ....fought the combined French cavalry composed of armored Knights and accompanying mass of foot soldiers
The English archers with their long bows defeated the superior force.
Captured English soldiers had their index and second finger cut off by the French
A myth.