Is there really ANY there there anywhere?
I thought Heisenberg was a crack cook in New Mexico?
To understand quantum entanglement (along with many other metaphysical things) you should watch anime.
https://www26.gogoanimes.tv/seishun-buta-yarou-wa-bunny-girl-senpai-no-yume-wo-minai-episode-7
(starting around 11:50)
The girl is a genius scientist explaining QE to a layman friend. Of course to get the context, you should start with the first episode. This one is well worth it.