Backlash against government authority driven by disillusionment as people realize that the Plague was never all that deadly to people who aren’t elderly, obese, or ill.
That can’t be prevented, but getting ahead of it and trying to prevent it is the impetus for the Facebook and YouTube censorship going on.
Which leads to
Increased surveillance and tracking of people.
Increased restrictions on those marked as non-conformists, esp. those who oppose expresses disapproval of LGBTQ propaganda.
Permanent restrictions on, and control of, movement and association and speech.
I’m not worried about the first round... You’re right - people who are healthy will (for the most part) do just fine.
My concern is the virus causes damage even to healthy people - AND HOW WILL THE VIRUS SEE THOSE BODIES NEXT WINTER? I’m guessing the virus will ‘assume’ a sick or old person.