Everyone doesn’t though. Some choose career over marriage and some chose to end their career. True though that some families combine that. I fly with many captains who are married with kids as well as CA’s.
“True though that some families combine that.”
You’re right, it’s not either-or, but the question does tend to reveal which choice you should favor more heavily, or the priorities that you should set.