and no way to tell doctors whether he wanted to live or die.
I would say he had a unique and obvious way of telling the doctors.
Yeah but, WHEN did he say it? Has he had a change of mind?
This is silly, you IGNORE the tattoo and save the guy’s life. If he really wanted to die, he can commit suicide later.