You need a common language, not a bunch of equal different languages.
The Austrian empire greatly increased their ethnic problems when Latin was dropped as the common administrative language in the late 18th and early 19th centuries.
The common language in India has been English since the 1830s. Before that it was Farsi. (Persian)
But don’t they have Austrian as a common language?
:)