Bombs are very efficient at converting nuclear material into heat/light etc. so they deliver a fraction of the amount of isotopes to the environment compared with the 3 nuclear core melt downs in Japan right now.
Plutonium critical mass, for a bomb, is about 11 kg. The amount of radioactive material in the reactors was many, many times that.