They’re not eating the wood, they’re chewing it up to make their nests. The wood’s still damaged just the same, but they don’t eat it.
Thanks for the info.