No mention of Coffee Baristas at that link
You’re right. That link was in response to the post saying that the city council considering censorship of bikini-clad coffee salespeople almost certainly supported blatant homosexual displays. That is to say, a point in agreement.
It’s possible, of course, that the individual council member in this article also opposes public “pride” displays. I’m not going to look for more information on him to find out.