She was attempting to break up the cross and knocked it into her own goal by mistake.
I don’t know what a “cross” is. And as far as “knocking into her own goal” isn’t that the point? The goalie WAS Japanese, wasn’t she?