I suppose you could add spices to a regular brisket cut - but ‘corned’ is ‘corned’...that’s where the sodium comes in...I bet there are brands out there that have reduced sodium.
It’s not a common meal for most people so enjoy the sodium and drink more water :)
Or a couple more Guinness Beers or a milder Porter or a Killian's Irish Red!