The reason it has become rumor is because it is a controversial subject in academe and among modern native peoples.
I didn’t realize it was controversial...it’s too bad for them that the Spanish recorded it so thoroughly, because that makes it pretty undeniable. But I guess anything can vanish down the memory hole if the right people want it to.