Unfortunately, moving overseas does not exempt one from US taxes.
Unfortunately, if he takes it all with him and claims residence over there ... he’s history. His wife may have laid down the law and thus the move.
He can get out of paying US taxes and pay them elsewhere.