Apple has some skin in this game, it seems to me that they should be helping out.
At this point they can't... he is the putative plaintiff in a lawsuit against them... they cannot contact him directly; they have to contact the attornies of record in the case.