I went to the site and wrote a message, but could find no way to send it electronically, only by fax. Is there a blindingly obvious "Send" button that I missed?
Yes, you should see a button that is to the right saying 'send but don't fax'.