Congress needs to act to limit the jurisdiction of a single judge to frustrate executive action. Trump needs to make this a campaign issue for the 2026 midterms.
They simply need to arrest this judge for violation of Article IV, Section 4 of the Constitution. Judges do not have the power to judge how the legislative or executive branches carry out their jobs. This power is given to we the people at election time. Charge him with Judicial Insurrection, send him to GITMO for a fair trial, then execute him.