How much do you want to bet the SS agent who saw the barrel and fired “shots” was a woman?
Don’t know enough to bet, yet, on who might have fired at the barrel in the fence. But missing is not a skill set. Shooting thru a fence with junk hanging on it, and brush, is a bit iffy but it seems to have been enough to get the queer to run.