I suspect, but we dont know for sure yet ,that they were not born female. They were misidentified as was Caster Semenya.
3wiresports has the letter iba sent to ioc about these Two males that discusses the testing.
What are they testing for mascara?