I am sure Hertz has plenty of charging stations on site.
Penalizing customers for not returning their vehicles with a full charge is horrific customer relations.
I assume Hertz is charging the customer for the extended time it takes the company to recharge the battery. They can’t rent it out again until the battery is fully charged.