I think IF I ever fly again...I will wear whatever I need on the plane...I will look 20 lbs heavier, but I won’t have luggage.
Try a backpack or small soft shell cloth luggage bag carry-ons that could fit under the seat or won’t take up too much room in the overhead. It’s a bit easier to squeeze into tight places if necessary vs the hard shell types.