“HOW MANY QUARTERS ARE THERE IN ONE HALF?” — That’s the third grade solution and a very good illustration for that age level. Clever using “quarters.” You can see the answer TWO by inspection.
By ninth grade, you better be able to solve it symbolically / algebraically:
(1/2) / (1/4) =
(1/2) x (4/1) / (1/4) * (4/1) =
(1/2) x (4/1) / 1 =
(1/2) x (4) =
(4/2) =
2
Math instruction in this country is a disgrace. See Richard Feymann's book Mr Feynmann, You Must Be Joking where he was invited to review high school math textbooks by the California Department of Education. Everything he criticized is summed up by your example.