The Latin speaker presents the so-called “restored classical” pronunciation in a modern Italian accent. I’m skeptical, but without 2,000-year-old audio recordings, it’s tough to say definitively that this is “wrong.”
One of the YT comments claimed that the Aramaic was actually Hebrew.