You are making my case.
Where are we disagreeing?
Your earlier comments sounded like minimizing Epstein’s actions. Perhaps you were merely pointing out the possibility that some of these underaged girls were seduced rather than forced to have sex against their will. And that is a real possibility.
If you compare teenage girls being seduced or manipulated by a billionaire pervert with someone who kidnaps toddlers from playgrounds to rape and kill, then Epstein’s publicly-known crimes are less evil. That does not make them okay. They’re still hideous. It wasn’t clear from your earlier comments if you thought this shouldn’t be treated as a crime.
We also really don’t know all of the evil things he was part of involving sex crimes that are not publicly known.