Switch from the HMO to a PPO and choose your own doctor. Medicare open enrollment is right now.
I had it and the PSA test diagnosed it before any symptoms were present. Some don’t get the test because there are false positives. The biopsy is not pleasant but it will confirm a positive test. It’s not as unpleasant as dying from the disease.